tunisia
f in t g
الرئيسية / متفرقات باللغة الفرنسية / 30ème Concours international de Plaidoiries

30ème Concours international de Plaidoiries

30ème Concours international

de Plaidoiries

Finale le dimanche 27 janvier 2019

                                                                                                                                                           Règlement

Le Concours international de plaidoiries pour les droits de l’homme s’adresse à tous les avocats
désireux de porter à la connaissance des publics l’engagement de leur profession pour la défense des
droits humains. Le concours ne retient que la défense de cas individuels. Les avocats s’engagent à ne
pas compromettre ou porter préjudice à la personne défendue. Les droits humains sont opposables à
tous et concernent tous les justiciables, quels qu’ils soient, au titre du droit fondamental à la
défense.
QUI PEUT PARTICIPER
Art 1 : Le concours est ouvert à tous les avocats inscrits à un Barreau, quels que soient leur
nationalité et leur âge
Art 2 : Tous les candidats doivent justifier de leur inscription à un Barreau
OBJET DU CONCOURS
Art 3 : Le candidat doit rédiger une plaidoirie en français ou en anglais de défense d’un cas
avéré et individuel de violation des droits de l’homme, tiré de l’actualité récente . Il apportera
aux organisateurs la preuve de la véracité du cas (site internet, article de presse…)
Art 4 : Pour l’édition 2019 du concours de plaidoiries, les organisateurs ont décidé de donner un
thème au concours. Choisi en référence à une exposition sur l’œuvre du célèbre peintre et
affichiste américain Norman Rockwell qui sera présentée au Mémorial pendant l’été 2019, le
thème du concours sera le suivant
LES LIBERTÉS FONDAMENTALES
Art 5 : Le principe du concours est de prononcer, devant un jury et un public, une plaidoirie qui
ne dépassera pas 12 minutes. Tout dépassement du temps de parole constituera un facteur
défavorable
MODALITÉS ET CALENDRIER DES SÉLECTIONS
Art 6 : Pour participer, le candidat doit obligatoirement envoyer au Mémorial de Caen
1. Le plan de sa plaidoirie (et non le texte complet)
2 Une vidéo de 3 minutes environ qui permettra au jury d’évaluer l’intérêt du sujet
3. Un justificatif d’inscription à un Barreau
4. Des éléments de preuves vérifiables justifiant que la cause plaidée est un cas avéré
Art 7 : La date limite d’envoi de ces quatre éléments est fixée au
Vendredi 9 novembre 2018
Art 8 : Modalités de l’envoi
1. La vidéo de la plaidoirie doit être transmise par WeTransfer
2. Le plan de la plaidoirie doit être transmis en fichier texte joint à un message
électronique
3. Le justificatif d’inscription à un Barreau doit être transmis en fichier joint au même
message électronique
4. Des éléments de preuves justifiant que la cause plaidée est un cas avéré peuvent être
transmis sous forme de fichiers joints ou de liens internet
Ces quatre éléments sont à envoyer à l’adresse : avocats@memorial-caen.fr
Art 9 : Fin novembre 2018 : sélection des dix avocat(e)s finalistes. Cette sélection est réalisée
par un comité composé de représentants du Mémorial de Caen, du Barreau de Caen, du Conseil
National des Barreaux, de la Ville de Caen. Dix plaidoiries sont retenues pour la finale. Les
finalistes sont informés des résultats de cette sélection par mail
Art 10 : Les avocats sélectionnés pour la finale s’engagent (le cas échéant) à entreprendre les
démarches pour l’obtention d’un visa dès l’annonce de leur sélection
Art 11 : Les dix finalistes retenus s’engagent à envoyer le texte intégral de leur plaidoirie (fichier
texte) à l’adresse : avocats@memorial-caen.fr
Cet envoi est à effectuer impérativement avant le mercredi 12 décembre 2018
Art 12 : Les plaidoiries écrites en anglais sont traduites en français. La traduction est assurée
par des traducteurs professionnels. Les frais de traduction sont à la charge du Mémorial de
Caen
Art 13 : Dimanche 27 janvier 2019 : finale du concours au Mémorial de Caen. Les dix avocats
retenus sont invités à plaider en public devant un jury composé de personnalités engagées dans
la défense des droits de l’homme et devant un jury public
DÉROULEMENT DE LA FINALE
Art 14 : Le jour de la finale, les avocats montent sur scène pour prononcer leur plaidoirie
L’ordre de passage est tiré au sort en amont du concours
Art 15 : Les candidats disposent d’un temps de parole de 12 minutes maximum. Tout
dépassement du temps de parole constituera un facteur défavorable
Art 16 : Les dix finalistes plaident obligatoirement en français ou en anglais. Le jour de la finale
une traduction en français est proposée au jury et au public
Art 17 : Les candidats sont jugés sur le sujet (cas individuel et réel), la solidité de
l’argumentaire juridique, la force de conviction, le talent oratoire, l’originalité du sujet et le
respect du temps de parole
Art 18 : Il est expressément demandé aux avocat(e)s de se présenter strictement en robe ou
avec le costume en usage dans leur Barreau. Tout autre vêtement ou accessoire distinctif sont
formellement interdits
Art 19 : Après délibération du jury et vote du public, la remise des prix clôture la journée
Art 20 : L’organisation ainsi que les frais de déplacement et de séjour des finalistes sont à la
charge du Mémorial de Caen (transport, repas et 3 nuits d’hôtel à Caen, pour les finalistes
Toutes les dépenses annexes notamment les frais de visa, les taxes d’aéroport, les assurances et
autres nuits d’hôtel sont à la charge des finalistes
Art 21 : L’organisation ainsi que les frais de déplacement et de séjour d’éventuelles personnes
accompagnant les avocats sélectionnés pour la finale sont à la charge des candidats
Art 22 : Les finalistes s’engagent à accepter que des photos et des vidéos soient faites sur leur
prestation orale et pendant toute la manifestation. Ces images pourront être reprises par les
organisateurs, la presse ou les réseaux sociaux à des fins de communication. Ils acceptent aussi
que leur texte soit diffusé en tout ou partie
Art. 23 : Les plaidoiries sélectionnées seront publiées et disponibles le jour de la finale
PRIX DÉCERNÉS
Art 24 : Deux prix sont décernés par le jury
Prix du Mémorial et de la Ville de Caen d’une valeur de 8 000 €
Offert par le Mémorial et la Ville de Caen
Prix du Barreau d’une valeur de 4 000 €
Offert par le Barreau de Caen, le Barreau de Paris, la Conférence des Bâtonniers et le Conseil
National des Barreaux
Art 25 : Un prix est décerné après un vote du public
Prix du public d’une valeur de 4 000 €
Offert par le Barreau de Caen, le Barreau de Paris, la Conférence des Bâtonniers et le Conseil
National des Barreaux
ANNULATION DU CONCOURS
Art 26 : En cas d’intempéries majeures ou de grèves des transports entraînant l’absence de la
moitié des candidats ou plus, le Mémorial de Caen se réserve la possibilité d’annuler la finale
DÉPÔT DU RÈGLEMENT
Art 27 : Le règlement est déposé à la S.C.P. Beaufils, Driquert et Ribeton, Huissiers de justice
associés – 42 rue Damozanne, 14067 Caen cedex 4
Art 28 : « Conformément à la loi Informatique et Libertés, les candidat(e)s disposent d’un droit

d’accès et de rectification aux données personnelles les concernant »

 30ème Concours international de Plaidoiries

عن المحامي